“妈咪，呢个叫咩名啊？”四岁嘅仔仔拎住一只红色嘅玩具车，眼睛眨眨噉望住我。我摸住佢个头，用粤语慢慢讲：“呢个系‘车车’，红色嘅‘车车’。”佢似懂非懂噉跟住读：“ce1ce1……”尾音拉得长长，好似唱歌仔。呢个画面，就系我每日同佢玩粤语游戏嘅日常。
你可能都会发现，而家周围嘅细路，讲普通话同英文多过讲粤语。我当初都担心，仔仔会唔会有一日完全唔识讲阿妈嘅话？于是我开始谂，点样可以喺陪佢玩嘅时候，自然噉将粤语种喺佢心入面。
最好嘅方法，就系将学习变成游戏。我哋唔使正正经经坐定定“上课”，而系将粤语融入每一刻互动。譬如玩煮饭仔时，我会指住玩具蔬菜同佢讲：“呢个系‘番茄’，红色嘅；呢个系‘白菜’，绿色嘅。”佢最初只会“咿咿呀呀”噉跟，但玩多几次，居然自己拎起个番茄模型大声讲：“番茄！”虽然发音有啲歪，但已经令我开心到即刻揽住佢锡一啖。
唱粤语童谣系另一个法宝。每次我唱“氹氹转，菊花圆”嘅时候，仔仔就会手舞足蹈，跟住哼几句。有次佢突然自己唱出“炒米饼，糯米糯米团”，虽然“饼”字唱成“丙”，但已经系好大进步。童谣嘅韵律同重复，就好似一把钥匙，帮佢打开咗粤语嘅大门。
其实陪细路玩粤语，最重要唔系要佢识几多生字，而系建立一种情感连结。当我用粤语同佢讲古仔、唱儿歌、玩角色扮演时，佢感受到嘅唔止系语言，更系一种温暖同亲密。语言学家话，细路学语言最快嘅方式，就系喺有爱嘅环境里面自然吸收。
记得有次落雨，我同仔仔睇住窗外，我随口用粤语讲：“落雨微微，水浸田基。”佢望住我，好认真噉问：“田基系咩啊？”我就趁机解释俾佢听，仲同佢讲我细个落雨玩水嘅趣事。嗰一刻，我觉得我传递紧唔止系一句俗语，更系一份属于我哋嘅文化记忆。
陪细路玩粤语，其实好简单。可以系一齐睇粤语动画时，模仿里面嘅对白；可以系行街时，用粤语讲出见到嘅事物；甚至可以系每晚瞓觉前，用粤语讲一个短短嘅古仔。关键系持之以恒，同埋享受过程。
今日放学返来，仔仔主动同我讲：“妈咪，今日老师赞我识唱‘月光光’。”佢个表情自豪到好似攞咗金牌一样。我知道，粤语呢粒种子，已经开始喺佢心入面生根发芽。传承母语，从来都唔系沉重嘅任务，而系可以喺欢声笑语中，一代传一代嘅美好时光。
